Aux Editions du Phare a été créée dans le but de rendre accessible à la francophonie l'approche Parler/Écouter, d'Adele Faber et Elaine Mazlish. Roseline Roy découvre cette approche de communication en anglais en 1992. Ce fut un véritable coup de coeur! Elle décide alors de contacter les auteures, qui l'encouragent fortement à traduire leurs ouvrages en français. L'aventure commence : proposer le matériel d'Adele Faber et Elaine Mazlish en français, faciliter sa diffusion par le soutien du réseau d'animateurs.trices dans toute la francophonie, animer des conférences lors de tournées, et favoriser de manière générale la transmission de ce matériel, si précieux pour les familles du monde entier. Mais ce n'est qu'un début ! Aujourd'hui, nous travaillons à sensibiliser les institutions et les professionnels de l'enfance, de l'adolescence, et de tout adulte accompagnateur. Roseline Roy entretient toujours une relation privilégiée avec les auteures, et continue à porter cette approche en traduisant les ouvrages de Joanna Faber, fille d'Adele Faber, qui représente la deuxième génération de parents et d'enseignants ayant bénéficié des valeurs véhiculées par le travail des auteures. Aux Editions du Phare est une entreprise familiale et amicale, située au bord de la mer, au Canada. Nous aimons croire que le phare qui s'y trouve aide à guider les adultes vers des relations apaisées avec les enfants, et qu'ils trouveront peut-être du soutien dans l'approche que nous transmettons avec coeur et passion. En 2020, l'artiste pour la paix Guila-Clara Kessous fait reconnaître par l'Unesco le travail d'Adele Faber et Elaine Mazlish comme "participant au bonheur", par le biais des albums pour enfants "Bastien et les Blipoux". Cette reconnaissance ne fait que confirmer le bien fondé de notre engagement, et nous motive encore un peu plus.